Ok, this would be my plan.
Unless you changed something to do with the pitman arm (i'm not talking about a DPA, that has the same taper size as the stock pitman arm) I would find a stock left side FSJ TRE for the pitman arm side of things.
That's the Moog part number I pulled up on RockAuto there above.
I've helped install that knuckle and kit on several rigs (I actually like that kit) and we never had to touch the pitman arm (as in tapering it) so that end must be the stock FSJ TRE size.
I wouldn't run out and buy the Moog TRE, what I would do is find a used stock one and see if it matches up with the taper in the knuckle.
If it does you now know the size and thread count. I like to build my own drag links so knowing the size and thread count you get a left, a right, some DOM tube and weld-in inserts along with the jam nuts.
Any decent place like Ballistic or PartsMike can set you up with those pieces.
I'll look around here for a used one, might have one at work if not here.
I know I have an adjusting sleeve, walked past it yesterday.